Apenas alguns dos termos do nosso Dicionário de Moda, criado a partir de nossas aulas. O dicionário completo tem mais de setenta páginas, isso sem contar as fotos e ilustrações.

A

a altura do peito – breast high

à moda de – after

a moda popular – all the go

a vontade; confortável – at ease

aba de bolso – pocket flap

aba de boné – peak

aba de boné pontuda – bill

aba de casaco – coat tail

aba de chapéu redonda – brim

abaixo do joelho – below the knee

abertura – opening

abertura de roupas – slits

abertura de saia – plakete hole

abertura lateral ou atrás do paletó – vent

abertura nas costas – rear open

abotoadura – cuff; cufflink

abotoamento – buttoning

abotoamento duplo – double buttoning

abotoar – to button

abrasão – abrasion

abricó – apricot

abrigo(agasalho) – training; sweatsuit; wraps

abstrato – abstract

abusivo (preço) – steep

acabador – finisher; chemical finisher

acabamento – finishing

acabamento anti-deslizante – non-shift finish

acabamento anti-feltrante – anti-felting finish

acabamento anti-ruga – anti-crease finish

acabamento anti-ruga – crease-resistant finish

acabamento com resinas sintéticas – synthetic resin finish

acabamento com toque suave – silk finish

acabamento craquant (seda) – ristling finish; scroop finish

acabamento de base – back sizing

acabamento de brim – denim finish

acabamento de rendas – lace-edged

acabamento de tecidos moaré – moiering

acabamento de veludo – suede finish

acabamento do avesso – back up finish

acabamento fosco – matte

acabamento galcé (grofado) – bright finish; glossy finish, lustre finish

acabamento ignífugo – flame proof finishing

acabamento livre de encolhimento – non-shrink finish

acabamento melton – melton finish

acabamento para fixação de pelo – anti-snag finish

acabamento seda – rippled finish

acabamento sólido ao encolhimento – shrink-proof finish

acabamento têxtil – textile finish

acabamento tipo couro – sharkskin finish

acabamento veludo corduroy – brush pile finishing

acabamento, arremate – finish

acessórios – accessories

acessórios para bordado – embroidering requisites

acetato – acetate

acetinado – satiny

acima da média – above average

acima do joelho – above the knee

acinturado – belted

acinturar – to belt

aço inox – stainless steel

aço inoxidável – stainless steel

acolchoado – quilt, wadded

acolchoamento; enchimento – padding

acoplamento de luvas – slleve coupling; socket coupling

/ Sem categoria

Compartilhe com um amigo